long Rúrka (30696)