machines Tüp (479)